/* eslint-disable */ /* V3 — Manifeste graphique : bilingue FR/EN (EN par défaut) */ const T = (en, fr) => { const lang = (document.documentElement.lang || '').toLowerCase(); return lang.startsWith('fr') ? fr : en; }; function NotreVisionV3() { return (
{T( "How an IT automation firm ended up automating its own bookkeeping — and discovered what it really wanted to bring to businesses.", "Comment une firme d'automatisation informatique a fini par automatiser sa comptabilité — et a découvert ce qu'elle voulait vraiment apporter aux entreprises." )}
{T( "Our accountant was expensive. Made mistakes. And we still entered our invoices ourselves. Evenings. Weekends.", "Notre comptable coûtait cher. Faisait des erreurs. Et malgré tout, on entrait nos factures nous-mêmes. Le soir. Les fins de semaine." )}
{T(
<>Why not use our expertise
to automate our own books?>,
<>Pourquoi ne pas utiliser notre expertise
pour automatiser notre comptabilité ?>
)}
{T( "Odoo. Claude. We took our methodical rigor and applied it to ourselves. And in just a few weeks, a whole new world opened up.", "Odoo. Claude. Nous avons utilisé notre rigueur méthodique et l'avons appliquée chez nous. Et on a vu, en quelques semaines, un nouveau monde s'ouvrir à nous." )}
{T( "The time we get back, we invest in our clients, our ideas, what really moves us forward. We can finally think instead of typing.", "Le temps qu'on récupère, on l'investit sur nos clients, sur nos idées, sur ce qui fait avancer. On peut enfin penser au lieu de saisir." )}
{T(
<>Now we help other companies
make the same leap.>,
<>Maintenant, on aide d'autres entreprises
à faire le même saut.>
)}
{T("One hour. Free. We listen, we tell you honestly.", "Une heure. Gratuite. On comprend, on vous dit honnêtement.")}